短歌行黎遂球 · 明长歌莫挽天河水，短歌横笛声相倚。 落花回风恋故枝，飞入芙蓉绣帏里。 饮酒还宜近妇人，莫向平原楼上嗔。 无情割爱乃身死，至今徒笑春申君。 ♥ 0白话文译文长长的歌声也无法挽住天上的银河之水，短歌与横笛的曲调相互依偎。飘落的花瓣在回旋的风中眷恋着旧枝，飞入了绣有芙蓉花的帐幔里。饮酒时还是应当有美人相伴，不要像平原君那样在楼上动怒。无情地割舍爱恋就会招致死亡，到如今只落得被春申君嘲笑的结局。