冀北春阳歌为杨绣衣赋
柱史芳年四十强，豸冠高耸立朝堂。
皂囊满贮三春泽，白简仍飞六月霜。
乘骢不数汉桓典，埋轮复见今张纲。
奉天殿前天子命，手提绣斧巡朔方。
朔方万物久憔悴，闾阎赤子多痍疮。
自从君来按节后，三边山岳皆辉光。
况闻九达走狐兔，又闻四野无豺狼。
屈者伸兮冤者白，惟刑之恤心虞唐。
穷檐暗室回白日，阴崖寒谷生春阳。
看君今日已如此，何况他日登岩廊。
春阳定作商霖雨，足慰天下苍生望。
白话文译文
柱史正值壮年四十多岁，戴着高高的獬豸冠立在朝堂之上。皂囊里装满了三春的恩泽，白简上依然带着六月寒霜。他骑着骢马不逊于汉代的桓典，又像如今的张纲一样埋轮直谏。奉天殿前领受天子的命令，手持绣斧巡视北方边疆。北方万物长久憔悴凋零，百姓们满身疮痍苦难。自从您持节来到以后，三边山岳都焕发出光辉。更何况听说九达之地狐兔逃窜，又听说四野不再有豺狼为患。受屈的得以申冤，冤枉的得以昭雪，用刑慎重如虞舜唐尧般仁厚。穷巷暗室重现白日，阴崖寒谷生出春阳。看您今日已经如此作为，何况将来登上朝堂高位。这春阳定会化作甘霖雨露，足以慰藉天下苍生的期望。