于五凤楼前赠弟
有鸟朝阳鸣，飞向瑶台集。
楚楚吾家弟，爰来自畿邑。
畿邑五载閒，百度亦维辑。
皇风久已颓，尔其庶有立。
芸阁我倦栖，柏台子新入。
子优绳纠司，我愧青缃业。
归邸各异宿，入朝或交揖。
簉羽班始联，鸣佩声相及。
矢志将无同，共歌天保什。
白话文译文
有一只鸟迎着朝阳鸣叫，飞向了瑶台那里集会。风度翩翩的我家弟弟，来自京畿地区。你在京畿任职五年，各项政务都治理得有条理。朝廷的风气已经颓废很久了，你或许能有所建树。我在秘书省已经倦于栖身，而你刚刚进入御史台。你擅长纠察弹劾的职务，我惭愧于自己从事的著述工作。回到府邸我们各住各处，上朝时有时互相作揖行礼。像鸟羽般开始同列朝班，佩玉的响声彼此相接。我们的志向大概并无不同，一起歌颂《天保》那首诗篇。