谢友人惠笔张炜 · 宋翰墨场中浪得名，近来研席愧尘侵。 紫怀心素锋铓健，红束腰身管套深。 珍重故交分数种，胜于野老获千金。 便当拂茧晴窗下，剩写新诗倩鹤吟。 ♥ 0白话文译文在文墨场上徒有虚名， 近来笔砚蒙尘令我愧怍于心。你赠的紫毫笔锋刚健怀抱素心， 红绸束腰笔管深藏气韵清森。珍重老友分赠这数种珍贵， 胜过山野老翁获得千两黄金。我当即在晴窗下拂展蚕茧纸， 尽情书写新诗邀白鹤同吟。