游观音阁和思抑韵 其一

钟芳 ·

危楼登遍诗脾困,清酒高歌次第催。 树拥空苍齐石壁,江瑶晴绿上琼杯。 老僧诵法鸣钟应,客子乘潮鼓棹回。 归路昏黄人已醉,万家灯火烛三台。

白话文译文

登遍了高楼,诗兴却有些困乏,清酒和高歌却接连不断地催人畅饮。树木簇拥着苍翠的天空,与石壁齐平;江水上碧绿的晴光,像美玉般映入了琼杯。老僧诵经的声音与钟声相互应和,游子们趁着潮水划桨归去。归途中天色昏黄,人已经沉醉,万家灯火照亮了远处的三台峰。