和马元伯韵

李孙宸 ·

小雨开新霁,城头隔夕阳。 冬花无雪意,暮色尚秋凉。 喜洽班荆语,劳歌伐木章。 挥杯忘潦倒,莫笑竹林狂。

白话文译文

小雨过后,天空刚刚放晴,城头上还隔着西沉的夕阳。冬天的花儿没有雪意,傍晚的景色仍带着秋天的凉意。欣喜地一边铺开荆条席地而坐,一边说着知心话,又唱着《伐木》这首诗来赞美友情。举起酒杯尽情畅饮,忘了自己的潦倒失意,请不要笑话我们像竹林七贤那样狂放不羁。