侠客行

沈鍊 ·

从来好游侠,宝剑不曾离。 白马驰长道,黄金报所知。 风流倾斗酒,调笑折花枝。 唯有燕云念,平生未肯移。

白话文译文

从小就一直喜好游侠行径,宝剑从不离身。骑着白马奔驰在漫长的大道上,用黄金来酬谢知己。风流洒脱,畅饮斗酒,说笑间折下花枝。唯有对燕云之地的牵挂,这一生从未曾动摇。