游仙诗三首

沈鍊 ·

乾坤真鼎气,日月自炉锤。 一得调元手,千秋正气绥。 褊心亏旷达,小智骋雕追。 谁识真仙道,天然理自随。 刚风千劫际,妙法九华筵。 道外应无地,心中自有天。 玉笙吹引鹤,朱果弄调猿。 驾驭英䧺毕,骖鸾礼上玄。 上仙传宝诀,经世即长生。 寿域开黄道,慈云丽赤城。 琴中调造化,奕里运神兵。 功行三千满,应知颂太平。

白话文译文

天地如同真正的鼎炉之气,日月自然如锤与砧。一旦得到调和元气的圣手,千秋万代的正气由此安定。心胸狭隘便缺少旷达,小聪明只追逐雕琢与追逐。谁能识得真正的仙道?天然的道理自会相随。刚劲之风在无数劫难之际,妙法如九华盛宴般铺陈。道之外应无别的境地,心中自有广阔天空。玉笙吹奏引来仙鹤,红果戏弄调教猿猴。驾驭天下英雄豪杰之后,乘着鸾鸟礼拜至高神明。上仙传授珍贵秘诀,治理世间即可长生。寿域开启在黄道之上,慈云绚丽笼罩赤城。琴弦中调和天地造化,棋局里运筹神兵天将。功行圆满三千之数,应当知晓歌颂太平。