为藩史颜君题竹山寄乐卷君有子为州别驾着声王世贞 · 明念尔才名楚望殷，长裾曳罢不胜闲。 曾陪梁苑题修竹，更与淮南赋小山。 云卧暗滋荆玉色，雨余惊露箨龙斑。 争夸别驾传家美，家训传来旧姓颜。 ♥ 0白话文译文想到你的才华和名声在楚地十分显赫，你拖着长袍闲居，感到无比清闲。曾经在梁苑陪着友人题咏修竹，又曾为淮南赋写小山诗篇。隐居云卧中暗暗滋养着荆玉般的光彩，雨后竹笋脱壳露出斑痕。人人争夸别驾继承了家传之美，家训流传下来，还是旧时颜氏的家风。