杂诗三十二首 其十一
登山望四海，日夕忽至沉。
俯身眺城廓，痗然沾我襟。
交路夹芳兰，逝驷何骎骎。
朱树蔼閒榭，奇巧媚荒淫。
北里进异舞，高唐呈妙音。
纤罗振芬芳，朝云递嘉吟。
不见秋至草，零落愁春心。
白话文译文
登上高山眺望四方，太阳忽然在黄昏中沉落。俯身远望城池，忧伤沾湿了我的衣襟。道路两旁长满芬芳的兰草，奔驰的骏马多么急促。红树掩映着清静的台榭，奇巧的景致迷醉于荒淫。北里献上奇异的舞蹈，高唐送来美妙的歌声。轻罗飘动散发芬芳，朝云传递着动人的吟唱。却不见那秋天的衰草，早已零落，让春心也为之愁怅。