送方大衡还莆

周瑛 ·

乌石山前旧草堂,秋来乡思迥茫茫。 瀼西杜甫长为客,戟下冯唐犹是郎。 驿路连云行独骑,海门和月倚危樯。 请君莫听南楼笛,一曲梅花一断肠。

白话文译文

乌石山前有我旧日的草堂,秋意渐浓,思乡之情漫无边际。像杜甫在瀼西长年客居他乡,又如冯唐到老还只是个小郎官。驿路直连云霄,独自骑马前行;海门映着月色,倚靠高高的桅杆。请你莫要听南楼传来的笛声,一曲《梅花落》就让人肝肠寸断。