永福寺

释今白 ·

鹅湖湖面水为波,摇曳东风软似罗。 永福门前看若此,朝云山下又如何。 黄金胜地应难借,白首春光不易多。 四十馀年成底事,好将残梦付藤萝。

白话文译文

鹅湖的水面漾起层层波纹,东风轻轻摇曳,柔软得就像罗绸一样。站在永福寺门前看到的景色已是如此,那朝云山下的风光又会是怎样呢?黄金般珍贵的胜地恐怕难以借来,白发苍苍时的春光也不会长久。四十多年过去了,究竟做成了什么事?不如把剩余的梦想,交付给那缠绕的藤萝吧。