分题得莫氏荷池
我老贫无居，借宅横水北。
轩窗五月凉，四面绕脩竹。
方塘贮清泉，绿净荫湖目。
初疑青钱小，稍展圆盖绿。
红妆出菡萏，敛萼似羞缩。
清晨露华滋，掩苒耀容服。
风来香十里，雨过珠百斛。
全家在清凉，衾枕有馀馥。
吾师老瞿昙，六入渐驱逐。
尘嚣化五浊，热恼变三伏。
食实餐其根，对案何用肉。
白话文译文
我年老贫苦无处安居，借住的宅院横在水北岸。五月里轩窗边凉风习习，四面环绕着高高的翠竹。方塘中蓄满清澈泉水，绿意笼罩着湖面，荷花刚刚萌芽时像小小的青钱，渐渐舒展成圆圆的绿盖。红荷从叶间探出，收拢花瓣仿佛含羞敛缩。清晨露水滋润，荷花摇曳闪耀着华美容颜。风来时香气飘传十里，雨过后水珠滚动似有百斛。全家沉浸在这片清凉里，枕席间还飘着袅袅余香。我师从佛陀修行之道，渐渐将眼耳鼻舌身意六根净化。尘世的喧嚣化作五浊消散，烦躁恼热也褪去如过三伏。既有莲子莲藕可以品味，对着桌案何必还需要肉食呢？