宴友人园一首

黄省曾 ·

凉月始临仲,园亭启宴杯。 客逢皆故好,花对即新开。 江鲤为林馔,朱霞趁客怀。 秋风彫柳色,何得管中催。

白话文译文

凉月刚刚升到仲秋时节,园中的亭子里摆开宴席举杯畅饮。来的客人都是旧日好友,对着的花朵也恰好新开。江中的鲤鱼成了席上的美味,红霞仿佛迎合着宾客的情怀。秋风吹得柳色凋零,又何必用管乐来催促呢?