赋得梅林送欧阳广哲之河南佥宪

陈枨 ·

浮光梅林今有无,崇冈复磴尚萦纡。 长淮襟带列巨屏,蚌港控扼称名区。 何年此地花千树,万斛飘香岁将暮。 雪暗浑疑庾岭巅,月明却讶罗浮路。 托根曾是老风霜,名表山中岁月长。 中州形胜推岩邑,颍蔡河山接近疆。 柏台宪节搴帷日,弦词洋洋蔼千室。 铁石无遗作赋材,甄陶好采调羹实。 况君文采当代奇,登高吊古应能诗。 公馀驿使如相遇,寄我烦君折一枝。

白话文译文

浮光梅林如今还在吗?那高耸的山冈和曲折的石阶依然蜿蜒盘旋。长淮如衣带般环绕着巨大的屏障,蚌港扼守要道被称为名胜之地。不知何年这里种下了千树梅花,年末时分飘散着万斛清香。大雪昏暗仿佛到了庾岭山顶,明月皎洁却误以为身在罗浮山路。扎根此地早已历经风霜,在山中岁月悠长名声远扬。中州的地形以险要的城邑著称,颍蔡的河山与邻近疆域相连。您在御史台上任时掀开车帷,弦歌之声遍及千家万户。铁石般坚硬的题材也不缺赋诗之才,精心培育好采集调羹的果实。何况您文采出众当世罕见,登高怀古定能写出佳作。公事之余若有驿使相遇,请折一枝梅花寄给我。