万松亭有感

张耒 ·

荦确山行穿翠微,石云秋露湿秋衣。 朦胧小睡还成梦,讽咏新诗且疗饥。 千里归来人事改,四年辛苦旧容非。 祇应亭下青云盖,依旧苍腰耸十围。

白话文译文

行走在崎岖山路间穿过青翠山林,石间云雾夹杂秋露沾湿了衣衫。小憩朦胧间又落入梦境,吟诵新诗暂且忘却饥寒。千里归来人间世事已变迁,四年奔波旧时容颜已改换。唯有那亭下青松如盖,依旧挺立着苍劲树干耸入云天。