送许右史殿卿之河南

黎民表 · 明

三年归揽桂丛枝，前席承恩再召时。 历下书成人解颂，上林名重主偏知。 琴尊渐远金茎色，巾舄遥寻玉女祠。 不是关东劳旰食，平台吟望肯相思。

白话文译文

三年后你归来，手揽桂枝，再次蒙受恩宠被召入朝。在历下写成的文章，人们都已懂得颂扬；你在上林名声显赫，君主格外赏识。琴与酒樽渐渐远离了宫苑的华彩，你穿着巾履远行去寻访玉女祠。并非因为关东需要你操劳到日暮，而是你在平台上吟诗远望时，会不会思念故交？