赠李将军征南十八韵

孙一元 ·

上将元知敌,全军用伐谋。 折冲临远服,仗钺下南州。 天末黄云暗,海门落日愁。 朱帆开远浪,画角起中洲。 号令三军肃,妖氛指日收。 千山迎剑气,万里拥蛇矛。 风急闻哀雁,波翻骇伏虬。 舟人歌小海,幕客尽轻裘。 羽檄飞前渡,艨冲据上流。 候晴占雉尾,厌气射旄头。 马援收诸洞,留侯用一筹。 惊鳞还自溃,穷兽欲何投。 杀势奔封豕,威声走怒彪。 潜兵分部伍,归路扼咽喉。 尚诈终防变,乞降更莫留。 直须临獠穴,尽拟破蛮酋。 俘献君门喜,凯还道路讴。 将军列茅土,四海仰皇猷。

白话文译文

上将元帅深知敌情,全军运用谋略征伐。亲临远方战场指挥,手持斧钺南下征讨南州。天边黄云昏暗,海门落日令人愁。红色船帆劈开远浪,画角声在中洲响起。号令一下三军肃然,妖气指日可平收。千山迎接剑气,万里簇拥蛇矛。风急传来哀雁鸣叫,波涛翻涌惊动潜伏的蛟龙。船夫唱着《小海》歌谣,幕客们都穿着轻裘。羽檄飞传前渡,艨艟战船占据上游。观察天气看雉尾占卜,厌胜之气射向旄头星。马援收服各洞,留侯献上一计。受惊的鱼鳞自行溃散,困兽还想逃往何处?杀势如奔逐野猪,威声如怒虎奔走。埋伏的军队分派部伍,归路被扼住咽喉。诡诈终究要防变,乞降更不可留。直接要逼近獠人巢穴,尽数击破蛮族首领。俘虏献上君门欢喜,凯旋路上百姓歌谣。将军位列茅土封赏,四海仰慕皇恩大略。