巴西闻收宫阙送班司马入京

杜甫 ·

闻道收宗庙,鸣銮自陕归。 倾都看黄屋,正殿引朱衣。 剑外春天远,巴西敕使稀。 念君轻世乱,匹马向王畿。

白话文译文

听说长安宗庙已收复,天子的车驾正从陕州归来。都城万人空巷争看帝王仪仗,大殿之上百官身着朱衣列队相迎。剑阁外的春天这般遥远,巴西的敕使如此稀少。感念你轻视这乱世危途,依然单骑奔赴京畿的勇气。