夹沟杨士奇 · 明孤篷雨萧萧，滞风仍滞浅。 时复问同舟，彭城今近远。 河流浅且陕，十里九折湾。 徐山望不见，几日见淮山。 ♥ 0白话文译文孤零零的船篷外，冷雨潇潇地下着，船被风阻住，又搁浅在浅滩上。不时地问同船的人，彭城现在离得是近还是远呢？河水又浅又窄，十里河道就有九个弯。远处的徐山望也望不见，不知道要过多少天才能见到淮边的青山。