挽韩忠定公
纯质先朝旧,皇家一镜亡。
海天悬涕泪,星日照肝肠。
百辟宣遗表,重瞳下恤章。
续音雏凤盛,梧竹遍鸣阳。
大老安危系,幽明竟此分。
易名彦国谥,锡葬稚圭坟。
特进三公品,重颁九祭文。
素车前道路,孤泪落寒云。
仕处声华重,交亲气味同。
日严虞六德,位极汉三公。
经济匡时会,艰危伏阙中。
启衾犹宿恋,华渚祝流虹。
宝瑟元同调,山炉此瓣香。
时寻参分野,遥望晋平阳。
老泪回澜月,悲风绿野堂。
皋村吊遗迹,何处是公乡。
白话文译文
纯朴的资质是先朝旧臣,皇家失去了一面明镜。海天之间悬垂着涕泪,星日照耀着赤胆忠心。百官宣读遗表,天子降下抚恤的诏书。后续的佳音如雏凤繁盛,梧桐翠竹遍布在朝阳之地。国家安危系于这位元老,幽明之间竟在此分离。赐予他“彦国”的谥号,像王稚圭一样赐葬。特进三公的品级,又颁下九次祭文。素车行在道路上,孤独的泪水落在寒云中。为官之处声名显赫,交亲情谊气味相投。日常以六德要求严谨,地位达到汉朝三公的高度。经世济民匡时救世,在艰难危险中伏阙直言。掀开衣衾仍有留恋,华渚之地祝祷流虹。宝瑟原本是同一音调,山炉前献上这瓣香。时常寻找参宿分野,远远望向晋地平阳。老泪如回澜的月,悲风拂过绿野堂。在皋村吊唁遗迹,何处是您的故乡。