和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 其二十七 雨后

梅尧臣 ·

新晴殿閤晓,初日雾烟中。 柳重宫腰弱,花肥粉颊丰。 渥恩君自厚,藜藿我才充。 草木欣欣发,谁知造化功。

白话文译文

宫殿在雨后放晴的晨光中苏醒, 朝阳从薄雾烟霭间透出暖红。宫柳如女子纤腰被雨珠压垂, 鲜花似美人丰润的胭脂面庞。君王的恩泽如天降甘露般深厚, 而我像野藜粗菜般平凡自足。看草木欣欣向荣自由生长, 谁能说尽这天地造化的神工?