雨秋友人见过有赠李梦阳 · 明时芳巳后重阳雨，摇落深惊昨夜风。 鸦雀小亭云竹静，蒹葭寒水赣江东。 诗名海内逢高适，人物吴中有阿蒙。 数过淹留非纵酒，异乡搔首各飞蓬。 ♥ 0白话文译文时令已过重阳，秋雨绵绵，昨夜的风吹得树叶纷纷飘落，令人心惊。小亭旁，鸦雀无声，竹林在云影下显得幽静；赣江之东，水边的蒹葭带着寒意。你在诗坛名满天下，如同当年的高适；而你的风采才华，又像吴中的吕蒙那样令人钦佩。几次来访，久坐长谈，并非为了纵情饮酒；只是我们这些异乡人，各自搔首叹息，头发都像飞蓬一样散乱。