自题半影罗钦顺 · 明安卧烟霞岁屡移，清羸浑似布衣时。 等閒开卷非无益，只悔平生学道迟。 早以儒冠对紫宸，三朝遭际忝臣邻。 深恩未报身先老，为语儿曹合致身。 ♥ 0白话文译文安卧在烟霞之中岁月屡屡变迁，清瘦羸弱的样子完全如同未做官时。随意翻开书卷并非没有益处，只后悔平生学道太迟。早年以儒生身份面对天子，历经三朝承蒙厚恩愧列朝臣。深厚恩情未能报答身体已经衰老，告诉儿孙们应当努力尽忠报国。