梦椿歌为冒廷和

陆深 ·

落叶不可复,离离满前除。 云是漆园树,严霜化枯株。 孝子安忍问何如,空堂清夜双泪珠。 双泪珠,迸如霰。 灵椿枝,梦中见。

白话文译文

落叶无法再回到枝头,散乱地堆满了台阶前。有人说这是漆园中的古树,严霜已将它化作枯朽的树干。孝子怎忍心追问究竟为何?空堂清冷的夜晚,双眼泪珠滚落。泪珠迸溅,如同雪霰一般。而灵椿的枝条,只能在梦中才能再见。