赋廷玉菊存堂许月卿 · 宋祖菊园翁孙菊存，君家菊谱傲兰孙。 天随天问非他族，秋意秋怀自一门。 白送绕篱从谷谷，黄飘流地彼村村。 花应自贺三生遇，亲见渊明无此孙。 ♥ 0白话文译文先祖开辟菊园，儿孙守护菊魂，您家的菊谱比兰花更清傲。随自然生发，向天地叩问，并非其他俗类可比；同样的秋日气韵，同样的秋日情怀，都出自这一脉传承。白菊如雪绕着篱笆层层叠叠绽放，黄英纷飞随着秋风飘过村村野野。菊花应当为三生有幸而自贺——能亲眼见到陶渊明不曾拥有的，如此承继风骨的子孙。