雨中登蠡东水阁

郭谏臣 ·

雨洗园林润,风生水阁寒。 池荷初起盖,篱笋渐成竿。 曲槛临花外,高窗隐树端。 闻来此登眺,顿觉眼前宽。

白话文译文

雨水冲刷着园林,到处湿润清新;微风吹过水阁,带来丝丝寒意。池塘里的荷花刚刚展开叶片,像撑开的绿伞;篱笆边的竹笋渐渐长成了竹竿。曲折的栏杆紧挨着花丛之外,高高的窗户隐没在树梢之间。听说来到这里登高远眺,顿时觉得眼前豁然开朗。