周纶临关仝松鹤图为卞开州赋
涧石嵯岈山礧砢，涡黄潭黑龙犹卧。
瀑布长飘万里风，岩云半裂芙蓉堕。
临崖撑空八松起，西林濏汨松涛里。
下有茯苓千岁精，上有垂萝与悬藟。
划然双鹤忽南飞，九霄鸣声落人耳。
珠树将寻少室栖，缟衣欲向丹丘徙。
关仝此本出奇诡，下笔燥硬自一体。
连峰远势辨尺咫，彷佛徂徕在庭戺。
京口周纶称画史，工于临摹得其似。
高楼有客为谁氏，开州使君卞夫子。
年今六十颜如童，微官自比漆园尔。
大儿文学字长卿，持觞上寿歌燕喜。
松鹤天中烟雾开，夫子高楼不下来。
金醴日进三千杯，沧海清浅宁问哉。
谁云夫子非仙吏，东方之桃门外至。
白话文译文
山涧的石头高低不平，山石叠累，水潭深黄，潭水像黑龙潜伏。瀑布长长地飘洒着万里长风，岩石上的云彩半裂开，像芙蓉花坠落。临崖处有八棵松树撑向天空，西边林间传来松涛的声响。树下有千年的茯苓精，树上有垂挂的藤萝和悬着的藟草。忽然一对白鹤向南飞去，九霄中鸣叫声传到人耳边。它们想要寻找珠树在少室山栖息，穿着白衣打算飞向丹丘。关仝这幅画奇特诡异，用笔干燥硬朗自成一体。连绵的山峰远近之势在尺幅间分明，仿佛徂徕山就在庭院台阶旁。京口的周纶被称为画师，擅长临摹，得到了原作的神似。高楼上有位客人是谁？是开州使君卞夫子。他今年六十岁，面容像孩童，官职卑微却自比漆园吏。大儿子文学字长卿，举杯祝寿唱着欢歌。松鹤在天空中云雾散开，夫子在高楼上不肯下来。每天进献三千杯美酒，沧海变浅又何必过问。谁说夫子不是仙官？东方朔的仙桃已经送到门外了。