荅友 其二

王世贞 ·

稍为耽诗酒,都忘世路难。 诗凭千古在,酒放一身宽。 湿束豪雄小,途深礼数安。 那能事斯语,便欲弃微官。

白话文译文

稍微沉溺于吟诗饮酒,就全忘了世路的艰难。诗歌凭借千古流传而存在,饮酒让一身自在宽松。束缚使豪杰变得渺小,路途深远礼数却让人心安。怎能因为这样的话,就想要放弃微小的官职呢?