偈颂一百零二首 其三十四

释绍昙 ·

八月初,何处热。 出门荒草离披,四壁寒蛩凄切。 衲僧家眼里著得须弥山,耳里著得四大海。 声色纯真,只得一橛。

白话文译文

八月初来,何处还有炎热?推门但见荒草随风披拂,四面墙下蟋蟀鸣声凄切。修行者的眼中能容纳须弥高山,耳内可盛下浩瀚四海。色与声本是天地纯真,却只悟得其中一截。