九日山阳驿作胡宿 · 宋飘泊年来憩下亭，雀罗秋静掩苔扃。 拂窗红叶欺閒卧，倚槛黄花笑独醒。 盛忆林泉羞白石，欲持香火访丹经。 华阳小隐平生愿，可分区区事挈瓶。 ♥ 0白话文译文多年来漂泊四方，如今在这山阳驿的亭中暂歇。秋日寂静，雀网稀疏，苔痕掩映着门扉。红叶轻拂窗棂，似在嘲笑我闲卧无事；黄花倚着栏杆，仿佛讥讽我独自清醒。深深怀念林泉隐居的时光，羞对世俗的浮华；真想手持香火，去寻访求仙的道经。在华阳山间小小隐居，是我平生的愿望，怎能让那些琐碎杂事再来牵绊身心。