夏中病疟戏作呈石末公
晚浴烝骨毛，蹭蹬张万孔。
不虞小人风，堀堁触埲塕。
长驱毒暑气，熇若燎发照。
钻肤入经络，键钥砉冲捅。
蚩蚩水帝子，鼠伏伺腥絜。
痴琚与狡瓆，并出助摧挏。
天君赫斯怒，六军躬自董。
丹元将爽灵，逆击阚哮唝。
主客相批亢，乾坤为摇动。
初交且躇躇，再接遂咏咏。
翛翛螽股切，嗅嗅鵙翅翪。
萧飕叶鸣軿，釐辘车转□。
惊沙走窸窣，落雪旋蠛蠓。
凌竞剥床辨，敲琢摇佩琫。
玄冰结太阴，河海溢银汞。
俄然一阳复，日脚舒暡曚。
微微细泉涌，拂拂轻烟翁。
柔枝披婀娜，弱叶散萋菶。
值如九乌焰，炽烈昧窥祼。
炎炎祝融火，焮灼炀巃嵷。
龙奔归大漠，虎逝蛰空巃。
烘惔熟金石，闪烁歊螮蝀。
肆伐殄嚚嚚，止齐安懵懵。
岑头释戴压，雨汗涣流滃。
黑酆群丑馘，黄庭百神总。
颇怪天地气，去来何倥偬。
集如蚁赴膻，散若蜂辞桶。
弃置且勿思，宵鼓听谨谨。
白话文译文
傍晚沐浴后骨毛发烫，周身张开了万千热孔。不料被小人的邪风侵袭，尘土飞扬迷蒙涌动。毒暑之气长驱直入，灼热如火烧须发焦松。钻入皮肤渗进经络，像钥匙插锁横冲直捅。那无知的水帝之子，潜伏着等待腥秽放纵。呆傻的琚与狡猾的瓆，一齐跳出来助纣为凶。心神赫然震怒，亲率六军督战交锋。丹元率领爽灵之神，迎头痛击那猖狂的哮唝。主客双方激烈搏斗，震得天地摇晃颤动。初次交战尚显迟疑，再次相搏已杀气汹汹。吱吱声如蟋蟀切股，呼啸声似伯劳振翅凌空。落叶萧飒如车轮鸣响，车声辘轳辗转匆匆。惊沙走石窸窣作响，飞雪回旋恰似蠓虫。战战兢兢如剥床辨痛，叮当声似玉佩摇动。玄冰凝结天地阴寒，河海仿佛溢满银汞。忽然一轮阳气回复，日光舒展破开朦胧。细微汗像清泉渗出，轻烟般热气徐徐飘融。柔软枝条披拂摇曳，嫩叶舒展郁郁葱葱。转瞬又如九日烈焰，炽烈光焰迷眼眩瞳。炎炎祝融之火复燃，灼热炽盛弥漫山峰。龙奔逃归大漠，虎隐逝深潜山洞。烘热足以熔化金石，闪烁气焰化作彩虹。全力讨伐歼其嚣张，止战整顿安抚昏懵。山巅卸下重压，汗水如雨淋漓倾涌。黑酆群魔尽数伏诛，黄庭百神汇聚一统。却讶异天地之气，来去为何如此匆匆？聚集如蚁寻膻，散去似蜂离桶。暂且放下不再思索，静听夜鼓声声咚咚。