合阳晓发

温纯 ·

侵晨出郭门,萧瑟望朝暾。 霜逼秋禾熟,日烘野马奔。 兵戈连塞徼,耕凿几烟村。 抚景临岐路,凄然欲断魂。

白话文译文

清晨走出城门,萧瑟地望向初升的朝阳。秋霜催熟了田间的庄稼,日光烘烤着田野上蒸腾的浮气。战火接连蔓延到边塞,农耕的村落所剩无几。面对这般景象站在分岔路口,心中凄楚,几乎要魂断神伤。