游终南山杂咏宿紫阁

石磴溪桥傍翠峦，分明深入画图间。远绕禅刹疑无景，迥出群峰别有山。微雨欲来云影乱，轻风不断鸟声闲。岚光可是清人骨，更待中宵一梦还。

白话文译文

石阶与溪桥依偎在青翠山峦旁，分明是走进了画卷中央。远处禅寺仿佛融入景色难以分辨，独秀的峰峦在群山外另显气象。微雨将至时云影纷乱游荡，清风徐徐里鸟鸣自在悠长。山间雾气折射的光芒或许能涤净人的俗骨，更期待夜半时分，在梦中重返这仙境般的地方。