有怀莫云卿时得所寄辞翰 其一

王世贞 ·

香煤欲冷篆如丝,病起拈毫润小词。 忽忆莫家亭子畔,草生书带墨为池。

白话文译文

香墨快要冷却了,篆字细如发丝,病愈后起身拿起笔,润色一首小词。忽然想起莫家亭子旁边,书带草茂盛生长,墨汁积成了水池。