奉和朱翁老师病怀三首 其三尹台 · 明长拟丝纶承帝制，讵论词赋冠儒曹。 神鳌鳞甲辉宫观，织女机杼绚锦袍。 岁月幸依经幄静，云霄倍望讲筵高。 成蹊漫愧随桃李，塞径从谁薙莽蒿。 ♥ 0白话文译文我长久以来只想着如何承奉帝制、起草诏书，哪里还去计较自己的辞赋在儒林中是否称冠呢。那神鳌的鳞甲映照着宫观，闪闪发光；织女的机杼织就了绚丽的锦袍。岁月有幸依傍着经筵的帷幄，安享宁静；云霄之上更加期盼讲席能步步高升。惭愧自己像桃李一样，虽能成蹊却只是随波逐流；眼前这条小路被杂草堵塞，又能靠谁来为我铲除荆棘呢？