庐墓儿
神塘山阳敬亭北，三尺高坟土花涩。
戚容满面谁家儿，向客未言先掩泣。
自言生身才八月，黄口呱呱流乳汁。
可怜儿父在鬼簿，催赴泉台趋令急。
此时阿母方始嫁，绿鬓红颜踰二十。
一朝忽作未亡人，无意独生判绝粒。
哭夫横抱似夫儿，夫业有儿还可葺。
茹悲饮恨度朝暮，鸾镜凤钗都什袭。
澜翻刘向列女传，手写共姜诗暗习。
寒灯不厌剪刀冷，暑夜勤将麻缕缉。
共嘲壮夫既夭折，弱稚那能保成立。
朱门众子多下流，况尔寡妻何所及。
母志坚持肯少动，覆水难收终要拾。
八龄即遣就外傅，发绾双鬟驱负笈。
束修累岁力经营，笔札随时苦供给。
三餐同咬菜根饭，井臼甘劳爨躬执。
叮咛告诫言满耳，一日辛酸几回集。
从此操危又虑深，幸尔成人在乡邑。
母能守节儿读书，欢若卑官转崇级。
百年光景等须臾，思报慈恩心汲汲。
谁知此念竟虚负，母命云殂断呼吸。
吁天叩地了莫闻，猛欲下从无路入。
空将两眼带血泪，洒浸松根土痕湿。
田间来取蓼与荼，覆得新庵大如笠。
海枯石烂系哀思，何日何年忘郁悒。
我闻此言亦凄惨，下马坟前频慰揖。
为儿作歌儿谓谁，关西孙子其名伋。
白话文译文
在神塘山的南面、敬亭山的北边，有一座三尺高的坟头，坟土上长满了青苔，显得暗淡荒凉。一个满脸愁容的少年，对着来访的客人还没开口就先掩面哭泣。他自述出生才八个月，还在嗷嗷待哺、吮吸乳汁的时候，可怜的父亲就上了鬼簿，被催着赶赴黄泉，急急如律令。那时母亲才刚刚嫁过来，正值青春美貌，年纪不过二十出头。忽然间成了未亡人，她无意独自偷生，决心绝食而死。但抱着丈夫遗下的婴儿，哭得如同丈夫还在眼前，想着丈夫留有后代，还可以重整家业。于是她含悲忍恨地度日，把梳妆用的鸾镜和凤钗都收藏起来，不再打扮。她反复诵读刘向的《列女传》，又默默抄写并学习《诗经》中《共姜》那样的诗篇。寒夜里她不嫌剪刀冰冷，勤快地缝补衣裳；暑天夜里她辛苦地搓麻线。当时大家都嘲笑说，壮年的丈夫已经夭折，弱小的孩子哪能抚养成人？那些富贵人家的子弟大多不成器，何况你一个寡妇又能有什么指望？母亲的志向却坚定不动摇，就像泼出去的水难以收回，她终究要拾起生活的重担。孩子八岁时，母亲就送他到外面求学，为他扎好双髻，逼他背着书箱去读书。多年来的学费全靠她辛苦操劳，笔墨纸砚也随时艰难供给。母子俩三餐一同啃着菜根饭，母亲亲自下厨烧火做饭，操持家务。她叮咛告诫的话说了一遍又一遍，一天里不知要心酸多少回。从此她既担忧又思虑深远，幸好孩子终于长大成人，在乡里立足。母亲能够守节，孩子能够读书，这份喜悦好比卑微的官员一下子升到了高位。百年光阴转瞬即逝，孩子总想着报答慈母的深恩，心情急切。谁知这个心愿竟成了空，母亲突然去世，断了呼吸。对着苍天叩头，伏地大哭，老天却毫无回应，他恨不得追随母亲而去，却无路可走。只能把双眼的带血泪珠，洒落在松树根下，浸湿了坟上的泥土。他到田间采来苦菜和蓼草，搭起一座新草庵，像斗笠般大小。哪怕海枯石烂，也系着无尽的哀思，不知何年何月才能忘记这深沉的悲郁。我听了这番话，也感到十分凄惨，下马到坟前频频安慰他。我为这个孩子作一首诗，这孩子是谁？他是关西地区孙家的儿子，名字叫伋。