拙帖预祝九十生辰本戏言蒙网友纷致祝贺赋谢

傅义 · 当代

预支岁月作生辰,竟有如斯老眊人。 壮志已惭浑似醉,童心或慰不曾沦。 抛砖权作杯中酒,贻玉频添席上珍。 遍越云山亲拜手,屏前一个葛天民。

白话文译文

提前预支了岁月来当作生日,竟有像我这般老眼昏花的人。壮志已经消退,惭愧得如同醉酒一般,但童心或许还能安慰自己,不曾沦丧。我抛出砖头(拙作)权当杯中的酒,你们却赠予美玉(贺词)不断增添席上的珍品。跨越千山万水亲自拱手致谢,我不过是屏幕前一个葛天氏的子民。