寄曾子固二首 其二

王安石 ·

崔嵬天门山,江水绕其下。 寒渠已胶舟,欲往岂无马。 时恩缪拘缀,私养难乞假。 低徊适为此,含忧何时写。 吾能好谅直,世或非诡诈。 安得有一廛,相随问耕者。

白话文译文

巍峨的天门山啊, 江水在它脚下蜿蜒流淌。冰封的河道困住行舟, 想前去难道没有骏马? 可如今身陷官场俗务的牵绊, 难以为家事告假脱身。只能在此徘徊惆怅, 满腔忧思向谁倾诉? 我素来珍重坦诚正直的品格, 世间却多见虚伪狡诈之风。何时能有一方田宅, 追随农人共话桑麻?