忆端子三首

胡寅 ·

当年梦赉见清伊,劲气全归目与眉。 髫龀已能庄语笑,嬉游元只在书诗。 青松不及明堂用,黄壤空馀白玉悲。 精爽有无何处去,岂能知我痛心时。 不知埋玉已经年,忽值生朝倍黯然。 空向梦魂期远大,谬于方技觅安全。 翩翩翰墨留身后,炯炯精神在目前。 桂折兰摧千古恨,泪痕那得到黄泉。 不见佳儿正一年,钟情难遣故依然。 久知朝菌同年寿,终惜童乌早弃捐。 箧里诗书迷白日,堂中珠玉堕黄泉。 汝翁去此知多少,安得忘怀未死前。

白话文译文

当年梦中见你清澈眼眸,挺拔气概尽在眉宇之间。幼年时谈笑已端庄得体,游戏玩耍也总伴着诗篇。青松之材未及担当大任,黄土之下空留美玉长眠。魂魄不知飘向何方踪迹,怎会看见我此刻痛彻心扉。不想你离世已过整年,逢你生辰更觉哀伤难言。空在梦中期盼你成大器,枉求方术保你平安康健。笔墨文章尚在身后翩然,明亮神采犹在眼前闪现。如桂折兰摧留千古遗恨,泪痕怎能滴到九泉之下。不见爱儿整整一年光阴,深情难消依旧痛彻心间。早知生命如朝菌般短暂,仍怜你似童乌过早凋零。书箱里诗篇黯淡了日光,堂前珠玉已沉入黄泉境。为父余程不知还有多少,怎能不在生前将你长念。