落花效玉溪生体

纪坤 ·

狼藉东风遽已衰,迢迢虚作隔年期。 莺藏新绿仍高树,蝶恋馀香尚故枝。 痛惜漫劳将尽后,护持好及未残时。 美人颜色还如此,二八娇饶自不知。

白话文译文

春风中落花狼藉,春色骤然凋零,遥遥无期,空自约定来年再见的期限。黄莺藏进新绿的枝叶,仍停在高高的树上,蝴蝶留恋残香,还在旧日的花枝上飞舞。待到花将落尽时,再痛惜也是徒劳,应当趁花未残时,及早爱护珍惜。美人的青春容颜也是如此,十六岁的娇艳少女,自己却浑然不知。