依韵和正老自叹之什二首
妙年为学耻迂疏，直欲声光擅八区。
已是宦情嗟澹泊，可堪世态较锱铢。
不调台鼎行吾道，便翼天兵戮汝孥。
出入功名当若此，自馀琐细尽非夫。
我无尺地可耕锄，君有高田占具区。
若论生涯犹厚薄，独于宦意等分铢。
壮年未建鸿毛利，寸禄聊甘稚齿孥。
不学庸庸自持者，高冠空食上农夫。
白话文译文
年轻时求学，以迂腐浅薄为耻，一心想要名声远扬、光耀八方。如今做官的心已渐淡泊，哪堪忍受世态炎凉、斤斤计较。不迎合权贵而践行我的道路，甚至愿借天兵诛灭你的亲族。功名进退就当如此，其余琐碎小事都不值大丈夫挂怀。我无一寸土地可供耕种，你却有沃土占据富饶之乡。若论生计贫富虽有差异，唯独对仕途的执念同样锱铢必较。壮年未建显赫功业，微薄俸禄只勉强抚育幼子。不学那些平庸自满之徒，空戴官帽享禄反不如勤恳农夫。