出近村晚归二首 其一

陆游 ·

松枝代如意,綀布制单衣。 出每沾晨露,归当送夕晖。 野花当路发,沙鸟背人飞。 到舍灯初上,茅檐闻踏机。

白话文译文

以松枝当作手杖,粗布裁成单衣。清晨出门总沾湿朝露,傍晚归家常伴着夕阳余晖。野花在路旁自在绽放,沙洲上的水鸟背人低飞。回到茅舍时灯火初上,屋檐下传来阵阵织布声。