赠奚元启二首用宾之韵

倪岳 ·

何处寻君一叩关,春风谈笑正忘还。 客边已是经年别,病后浑非此日閒。 老去宦情依北斗,晚来吟趣对西山。 也应莫怪经过少,尊酒相逢足解颜。 门巷萧条昼不关,故园迢递梦中还。 一年风景又如此,百岁光阴皆等閒。 愧我春愁浓似酒,怜君诗骨瘦如山。 微官久负匡时术,饱食能无独厚颜。

白话文译文

何处去找你,轻轻叩响你的门关?春风里我们谈笑风生,正忘了回家。客居他乡已是分别一年,病愈之后全然不像今日这般清闲。老来对仕途的眷恋仰望北斗星,傍晚吟诗的兴致对着西山。也请不要怪我少来拜访,因为相逢举杯畅饮就足以开怀。门庭冷落巷子萧条,大白天也开着门。故乡遥远,只能在梦中回去。一年的风景又是这样,百年的光阴都等同寻常。惭愧我春愁浓得像酒,怜惜你诗骨瘦得像山。小小官职久已辜负了匡时济世的才能,饱食终日怎能不独自厚着脸皮?