读朱巽甫嘉禾卷二首

卢龙云 ·

旧美渔阳政,嘉禾合并观。 总缘秋色好,双拂露华乾。 瑞协千箱积,忧从百亩宽。 河阳花发后,孰与此中看。 几载求荒策,祥开喜颂君。 政和天亦格,绩异帝先闻。 畴绿新沾雨,畦黄并卧云。 愿因同颖秀,遍向陇头分。

白话文译文

昔日渔阳郡的善政令人称道,如今又见嘉禾并蒂的美景。全然是因秋光正好,两株禾穗轻拂着晶莹的露珠。祥瑞应和着千箱丰年的累积,忧心也因百亩良田的宽慰而消散。待到河阳县的牡丹盛开之后,又有谁能比得上眼前的这一番景象呢? 多年寻求拯救荒年的良策,祥瑞频现,令人喜悦地颂扬您。政通人和,连上天也感应,功绩卓异,先被帝王听闻。田畴新绿,沾着雨露滋润,畦间金黄,如卧云霞。愿这并蒂的嘉禾,能分向田垄各处,让处处都长出这般丰硕的禾穗。