游阳山广庆寺

吕本中 ·

溯流荡浆到阳山,寺在云山缥缈间。 雨洗竹萌穿野岸,风吹榕叶落荒湾。 僧眠白日钟声静,花送青春鸟语闲。 留醉岭南无所恨,不妨蜡屐恣跻攀。

白话文译文

溯流荡桨行至阳山, 寺院隐在云山缥缈之间。雨水洗过的竹芽破土而出,探向野岸, 清风吹落榕叶,飘向寂静的荒湾。僧人在白昼安眠,钟声也显得沉静, 繁花伴送着青春,鸟语悠然。纵情醉饮岭南风光,心中了无遗憾, 何妨再拄着木杖,随心所欲地登高攀山。