歙北有山曰飞布甚奇山下江氏世居之山旧有主簿庙以结兵禦寇之功而江氏实主其祀今江氏之老曰嗣器其家以殷实徙京师从子韶入为京学生尝及见予予过歙欲访江氏适以疾不果赋此寄之
一峰高耸碧嶙峋，一族相延几百春。
庙守甘棠思歙簿，家传乔木自江人。
幸瞻日月分馀照，渐觉诗书起后尘。
多病未酬鸡黍约，不辞题句托双鳞。
白话文译文
一座山峰高耸入云，青翠的岩石嶙峋奇特，一个家族在此繁衍延续了几百年。庙宇守护着甘棠树，让人追思那位歙县的主簿；江氏的家世如同高大的树木，代代相传。有幸能瞻仰日月的光辉，渐渐感受到诗书传承中涌现的后辈英才。我因多病未能践约与你共餐，不辞辛苦写下诗句托付给双鱼（书信）传递。