病中雨夜怀同志释智圆 · 宋杉竹竞霪霪,天时正积阴。 背窗秋烛暗,攲枕夜堂深。 月被重云蔽,萤依湿气沉。 无憀不成寐,况复想知音。 ♥ 0白话文译文杉竹在绵延雨声中簌簌作响,天色正是一片深沉的阴霾。背对秋窗烛光昏昏颤动,斜倚枕畔只觉夜堂分外空深。月光无奈被层云重重遮蔽,萤火也沾湿了翅膀难以飞升。这般百无聊赖怎能够入眠?更何况心中还思念着远方的知音。