长卿明府具楼船泛泖登塔同开之吉士履善长史事在己卯七月望日二首 其一

沈明臣 ·

白鹄乘风浩荡前,锦帆飞处坐青天。 彩虹跨海惊桥断,宝塔沉云咤水悬。 龙睡未深生昼雨,鸡声忽起破秋烟。 黄茅隐约青林外,半是流亡归种田。

白话文译文

白鹄乘风在浩渺的水面上前行,锦帆高悬,仿佛坐在青天之上。彩虹横跨湖面,令人惊叹如桥断;宝塔沉入云中,让人讶异似水悬。龙尚未深睡,白昼竟落雨;鸡鸣忽然响起,划破秋日的烟霭。黄茅在青林之外若隐若现,一半是流亡归来的人正在耕种田地。