秋水阁听客弹瑟
阳崖豁秋阴，幽蔼散松柏。
高楼起长眺，愁见万里白。
有客携鸣琴，叩弦动清碧。
弹作潇湘秋，明湖水空液。
帝子眇何居，楚云在层壁。
烟长吴王城，高旻壮修翮。
凄凄鸿雁思，清商宕岩泽。
白话文译文
向阳的山崖豁开了秋天的阴云，幽深的松柏林中雾气消散。登上高楼放眼远眺，满目苍茫的万里白水令人愁怅。有客人携着鸣琴，拨动琴弦，清越的声音在碧空回荡。他弹奏起潇湘秋色，明净的湖水如同空明的液体。帝子渺茫，不知居于何处？楚地的云霞缭绕在层叠的壁崖上。烟雾长长的吴王城，高远的天空里大雁展翅翱翔。凄切的鸿雁引发思乡之情，清商之音在岩壑湖泽间荡漾。